本文由caicaigpt倾情提供!
Cover Letter,中文翻译为自我介绍信。大概一页纸长,用于介绍你的基本情况和申请这份工作的主要目的。
你可以把CL理解为投标书、产品广告甚至是一封你对心上人的情书。
相比于详细阅读每个人的简历,一封CL可以节省HR/雇主用于筛选候选人的时间。
它核心目的就是:给别人一个愿意雇用你的理由。
一个很好的比喻:简历是一份能让人详细了解你的过往背景的jpg,静止但是全面;而Cover Letter是一份活泼生动展现你个人魅力的GIF,为简历注入独特的个人魅力。
我们可以清晰看到,求职信并不难写,主要分为四个部分,我们具体会在后文重点阐述如何编写:
自我介绍 ➡️ 我对本公司目前项目了解 ➡️ 我身上哪些优点和经历契合公司发展目标 ➡️ 升华主题的结尾
所以,为什么远程工作反而比普通大厂更看重求职信呢?在申请远程工作时,每个雇主都希望求职者在申请中附上远程工作求职信,原因有二:
在远程环境中,他们需要看的不是您在完成的任务中所付出的努力,而是以结果为导向的项目经验。
他们想确定求职者不仅有必要的技能,而且还能完美胜任远程工作。如果远程工作求职信不包含合适的内容,他们将很难定位他们正在寻找的远程人才!
这意味着,无论求职者有多么优秀的履历和教育背景,远程求职信仍然是申请中不可或缺的一部分。
请大家抓紧小编的手,下面即将手把手教大家如何从0到1完成一篇正式的Cover Letter。
求职信是向目标公司展示自己对其有充分了解和热情的重要证据。它可以让你在众多申请者中脱颖而出,赢得招聘者的好感和兴趣。
因此,在写求职信之前,你需要做好以下几个方面的背景调查:
当远程求职信有一个良好的开端时,能够很好地吸引HR的注意力,并且这是让他们pick me up的开始。
求职者可以简要地介绍自己的身份和工作经历背景,突出自己的USP(独特卖点)和其他能够让自己与竞争者区别开来的优势,为后面的内容做好铺垫。
第一句话不需要写上你的名字,因为HR可以从你的简历中看到。
事实上,我们从一些专业人士那里得知,最好在第一句话中提及你想要申请的职位和公司(因为HR可能同时负责多个职位的招聘),比如说:
✅ "I am willing to apply for [job] with [Company]. "
亦或者简单描述提到你是从哪里看到这个职位的,比如说:
✅ "I came across your [position] on [website] and I would love to know more about it."
实际示例:
我是XXX,毕业于XXX大学,专业是XXX,有XX年的代码研发经验,擅长XXX技术,对远程工程师的职位非常感兴趣。我相信我的独特卖点和成就可以为贵公司的使命带来积极的影响。我了解到,贵公司非常重视工程师的工作效率和进度的及时汇报,这也是我一直以来工作的优势。这就是为什么我毫不犹豫地申请这个职位的原因。
I am 【XXX】, a graduate of 【XXX 】University, majoring in 【XXX】, with 【XX】 years of experience in code development. I am proficient in XXX technology and very interested in the remote developer position. I believe that my unique selling points and achievements can bring a positive impact on your company’s mission. Your company values efficiency and timely reporting from developers, which are also the advantages of my previous work. This is why I applied for this position without hesitation.
在打过招呼之后,就要进入正文,这也是Cover Letter最关键的部分。候选人需要从2个问题出发思考:
为了充分回答以上两个问题,建议各位结合本文的第三和第四部分一起查看。因为两者在文中是一起叙述的。
首先求职者需要做的是仔细挑选一个简历里最有价值的项目经历和个人相关技能,以更好地全面展示自己的才华,证明自己是公司理想的人选。
举个例子,你在简历里已经写过了“I was responsible for developing and presenting features using front-end technologies. (我负责前端开发)”
可以这样扩写:
✅“Using front-end technologies like HTML, CSS, JavaScript, and jQuery, I was in charge of creating and presenting user-friendly and responsive features while ensuring consistency and aesthetics with the design mockups. In order to deliver solutions that surpassed the client's expectations and improved the user experience, I used my creativity and customer-service abilities. To assure the final product's quality and usefulness, I also worked in an Agile environment with the back-end engineers and designers.”
这样可以超越简历本身,让公司更明白你能带来什么价值。
结合第三部分,这部分是本篇文章里最重要的战略教导部分,因为小编的目的是帮助求职者推销自己,成为优秀远程工作者,并且也是HR最着重查看的地方。
在我们申请流程的这一部分中,求职者需要展示自己将如何创造性和战略性地做出贡献,以实现公司的目标或作为组织的一部分解决其所在区域内的问题。
这就是为什么一遍又一遍地阅读职位列表很重要的原因。它将为求职者提供有关将申请的远程工作技能和角色的提示。
Q:描述你在团队中的角色,以及结合申请公司的项目进行强有力的说明。
✅实际示例:我是一个积极主动的团队协作者,具有出色的问题解决能力。作为一名远程程序员,我在团队中的角色是负责开发、测试和维护高质量的代码,以满足客户的需求和期望。我熟悉使用团队协作工具,如Git、BitBucket、JIRA等,能够有效地与其他开发人员和项目经理沟通和协作。我关注技术趋势,具备持续学习的热情和能力,能够适应不同的项目环境和需求。
Q:描述你以前的远程工作经验或提供特定情况的背景,例如就业差距和职业变化。
✅实际示例:我有两年的远程工作经验,曾经为多个国内外的客户和团队提供代码开发和维护服务。我喜欢远程工作,因为它给了我更多的自由和灵活性,让我可以根据自己的节奏和习惯安排工作时间和地点。我也享受远程工作带来的挑战和机遇,让我可以不断地学习新的技术和方法,提高我的专业水平和沟通能力。我认为远程工作是未来的趋势,也是我个人的选择。
Q: 描述你希望通过这家公司实现的目标,以及你的远程技能组合如何帮助他们朝着目标前进。你需要让你的技能组合与公司的远程需求相匹配,并说明为什么你是这个远程角色的理想人选。
✅实际示例:我希望通过【XXX company】实现的目标是为客户提供高质量、高效率、高安全性的代码解决方案,帮助他们实现业务的创新和发展。我的远程技能组合包括以下几点:
我认为我的远程技能组合与公司的远程需求相匹配,因为我不仅有丰富的远程工作经验,而且有强大的技术能力和沟通能力,可以为公司带来价值和效益。我是这个远程角色的理想人选,因为我对远程工作充满热情和信心,也对公司的业务和愿景感兴趣和认同。
大多数公司都在寻找能够与团队合作的候选人,并希望候选人充满激情、勤奋和可靠。
这些品质已被证明是在任何商业环境中取得成功的最重要品质。
你的结尾段是你最后一次强调你对公司的热情或者你是如何适合公司的机会。
因此,请确保您在结束远程工作求职信时明确表明你是该远程职位的最合适人选。
所以不要写:
❌“I look forward to hearing from you.”
而可以再次强调自己的热情和价值,让结尾更加有力:
✅“I'm passionate about [Company]'s mission and would love to bring my [add your awesome skills here] to this position.”
✅实际示例:
感谢您花时间阅读我的求职信,我非常期待能够与您和您的团队进行进一步的沟通。我相信我的远程工作技能和经验可以为贵公司带来贡献和价值。我对贵公司的业务和愿景充满热情,我也有勤奋和可靠的工作态度。如果您觉得我适合您心目中的远程职位,请告知我方便的面试时间。我希望能够尽快收到您的回复。再次感谢您的关注和考虑。
Tips:
模版:
以下是小编为大家准备的中英文版求职信,大家可以从中获取一些灵感,经过自己适当的修饰并贴合自己经历去完成的CL,相信会帮助大家收获一份好的工作!
本文由caicaigpt倾情提供!
Cover Letter,中文翻译为自我介绍信。大概一页纸长,用于介绍你的基本情况和申请这份工作的主要目的。
你可以把CL理解为投标书、产品广告甚至是一封你对心上人的情书。
相比于详细阅读每个人的简历,一封CL可以节省HR/雇主用于筛选候选人的时间。
它核心目的就是:给别人一个愿意雇用你的理由。
一个很好的比喻:简历是一份能让人详细了解你的过往背景的jpg,静止但是全面;而Cover Letter是一份活泼生动展现你个人魅力的GIF,为简历注入独特的个人魅力。
我们可以清晰看到,求职信并不难写,主要分为四个部分,我们具体会在后文重点阐述如何编写:
自我介绍 ➡️ 我对本公司目前项目了解 ➡️ 我身上哪些优点和经历契合公司发展目标 ➡️ 升华主题的结尾
所以,为什么远程工作反而比普通大厂更看重求职信呢?在申请远程工作时,每个雇主都希望求职者在申请中附上远程工作求职信,原因有二:
在远程环境中,他们需要看的不是您在完成的任务中所付出的努力,而是以结果为导向的项目经验。
他们想确定求职者不仅有必要的技能,而且还能完美胜任远程工作。如果远程工作求职信不包含合适的内容,他们将很难定位他们正在寻找的远程人才!
这意味着,无论求职者有多么优秀的履历和教育背景,远程求职信仍然是申请中不可或缺的一部分。
请大家抓紧小编的手,下面即将手把手教大家如何从0到1完成一篇正式的Cover Letter。
求职信是向目标公司展示自己对其有充分了解和热情的重要证据。它可以让你在众多申请者中脱颖而出,赢得招聘者的好感和兴趣。
因此,在写求职信之前,你需要做好以下几个方面的背景调查:
当远程求职信有一个良好的开端时,能够很好地吸引HR的注意力,并且这是让他们pick me up的开始。
求职者可以简要地介绍自己的身份和工作经历背景,突出自己的USP(独特卖点)和其他能够让自己与竞争者区别开来的优势,为后面的内容做好铺垫。
第一句话不需要写上你的名字,因为HR可以从你的简历中看到。
事实上,我们从一些专业人士那里得知,最好在第一句话中提及你想要申请的职位和公司(因为HR可能同时负责多个职位的招聘),比如说:
✅ "I am willing to apply for [job] with [Company]. "
亦或者简单描述提到你是从哪里看到这个职位的,比如说:
✅ "I came across your [position] on [website] and I would love to know more about it."
实际示例:
我是XXX,毕业于XXX大学,专业是XXX,有XX年的代码研发经验,擅长XXX技术,对远程工程师的职位非常感兴趣。我相信我的独特卖点和成就可以为贵公司的使命带来积极的影响。我了解到,贵公司非常重视工程师的工作效率和进度的及时汇报,这也是我一直以来工作的优势。这就是为什么我毫不犹豫地申请这个职位的原因。
I am 【XXX】, a graduate of 【XXX 】University, majoring in 【XXX】, with 【XX】 years of experience in code development. I am proficient in XXX technology and very interested in the remote developer position. I believe that my unique selling points and achievements can bring a positive impact on your company’s mission. Your company values efficiency and timely reporting from developers, which are also the advantages of my previous work. This is why I applied for this position without hesitation.
在打过招呼之后,就要进入正文,这也是Cover Letter最关键的部分。候选人需要从2个问题出发思考:
为了充分回答以上两个问题,建议各位结合本文的第三和第四部分一起查看。因为两者在文中是一起叙述的。
首先求职者需要做的是仔细挑选一个简历里最有价值的项目经历和个人相关技能,以更好地全面展示自己的才华,证明自己是公司理想的人选。
举个例子,你在简历里已经写过了“I was responsible for developing and presenting features using front-end technologies. (我负责前端开发)”
可以这样扩写:
✅“Using front-end technologies like HTML, CSS, JavaScript, and jQuery, I was in charge of creating and presenting user-friendly and responsive features while ensuring consistency and aesthetics with the design mockups. In order to deliver solutions that surpassed the client's expectations and improved the user experience, I used my creativity and customer-service abilities. To assure the final product's quality and usefulness, I also worked in an Agile environment with the back-end engineers and designers.”
这样可以超越简历本身,让公司更明白你能带来什么价值。
结合第三部分,这部分是本篇文章里最重要的战略教导部分,因为小编的目的是帮助求职者推销自己,成为优秀远程工作者,并且也是HR最着重查看的地方。
在我们申请流程的这一部分中,求职者需要展示自己将如何创造性和战略性地做出贡献,以实现公司的目标或作为组织的一部分解决其所在区域内的问题。
这就是为什么一遍又一遍地阅读职位列表很重要的原因。它将为求职者提供有关将申请的远程工作技能和角色的提示。
Q:描述你在团队中的角色,以及结合申请公司的项目进行强有力的说明。
✅实际示例:我是一个积极主动的团队协作者,具有出色的问题解决能力。作为一名远程程序员,我在团队中的角色是负责开发、测试和维护高质量的代码,以满足客户的需求和期望。我熟悉使用团队协作工具,如Git、BitBucket、JIRA等,能够有效地与其他开发人员和项目经理沟通和协作。我关注技术趋势,具备持续学习的热情和能力,能够适应不同的项目环境和需求。
Q:描述你以前的远程工作经验或提供特定情况的背景,例如就业差距和职业变化。
✅实际示例:我有两年的远程工作经验,曾经为多个国内外的客户和团队提供代码开发和维护服务。我喜欢远程工作,因为它给了我更多的自由和灵活性,让我可以根据自己的节奏和习惯安排工作时间和地点。我也享受远程工作带来的挑战和机遇,让我可以不断地学习新的技术和方法,提高我的专业水平和沟通能力。我认为远程工作是未来的趋势,也是我个人的选择。
Q: 描述你希望通过这家公司实现的目标,以及你的远程技能组合如何帮助他们朝着目标前进。你需要让你的技能组合与公司的远程需求相匹配,并说明为什么你是这个远程角色的理想人选。
✅实际示例:我希望通过【XXX company】实现的目标是为客户提供高质量、高效率、高安全性的代码解决方案,帮助他们实现业务的创新和发展。我的远程技能组合包括以下几点:
我认为我的远程技能组合与公司的远程需求相匹配,因为我不仅有丰富的远程工作经验,而且有强大的技术能力和沟通能力,可以为公司带来价值和效益。我是这个远程角色的理想人选,因为我对远程工作充满热情和信心,也对公司的业务和愿景感兴趣和认同。
大多数公司都在寻找能够与团队合作的候选人,并希望候选人充满激情、勤奋和可靠。
这些品质已被证明是在任何商业环境中取得成功的最重要品质。
你的结尾段是你最后一次强调你对公司的热情或者你是如何适合公司的机会。
因此,请确保您在结束远程工作求职信时明确表明你是该远程职位的最合适人选。
所以不要写:
❌“I look forward to hearing from you.”
而可以再次强调自己的热情和价值,让结尾更加有力:
✅“I'm passionate about [Company]'s mission and would love to bring my [add your awesome skills here] to this position.”
✅实际示例:
感谢您花时间阅读我的求职信,我非常期待能够与您和您的团队进行进一步的沟通。我相信我的远程工作技能和经验可以为贵公司带来贡献和价值。我对贵公司的业务和愿景充满热情,我也有勤奋和可靠的工作态度。如果您觉得我适合您心目中的远程职位,请告知我方便的面试时间。我希望能够尽快收到您的回复。再次感谢您的关注和考虑。
Tips:
模版:
以下是小编为大家准备的中英文版求职信,大家可以从中获取一些灵感,经过自己适当的修饰并贴合自己经历去完成的CL,相信会帮助大家收获一份好的工作!